<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <channel>
    <title>ETEP — Actualités</title>
    <link>https://www.etep.com/fr/news</link>
    <description>Versions de D.T.MUX Viewer, articles techniques et outils en ligne d'ETEP, des plus récents aux plus anciens.</description>
    <language>fr</language>
    <pubDate>Mon, 26 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
    <lastBuildDate>Mon, 26 Oct 2026 00:00:00 GMT</lastBuildDate>
    <atom:link href="https://www.etep.com/fr/news/rss.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <item>
      <title>D.T.MUX Viewer 1.75.0 : supervision, configuration du poste et mode opérateur</title>
      <link>https://www.etep.com/fr/support/viewer-changelog#v1-75-0</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.etep.com/fr/news#viewer-1-75-0</guid>
      <pubDate>Mon, 26 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Logiciels</category>
      <description>&lt;p&gt;Le nouveau menu Supervision surveille les voies importantes pendant la relecture, la réception ou l'acquisition : seuils et alarmes par voie, analyse des dépassements de tout un enregistrement avec sa section dans le rapport de test, voies calculées, planches de supervision, règles « si… alors » et modèles. La supervision n'est pas une option payante : tous les utilisateurs en disposent, et comme le reste de D.T.MUX Viewer elle est gratuite pour les enregistrements faits avec du matériel ETEP. Autres nouveautés : l'export de la configuration d'un poste pour en équiper un autre à l'identique, un mode opérateur, un indicateur PTP et la vidéo en plein écran en résolution native.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Cette version reprend les versions 1.73 et 1.74, qui n'ont pas été publiées séparément.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.etep.com/fr/support/viewer-changelog#v1-75-0&quot;&gt;Notes de version de D.T.MUX Viewer 1.75.0&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.etep.com/fr/software/dtmux-viewer#supervision&quot;&gt;La supervision dans D.T.MUX Viewer&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Des schémas animés dans les articles techniques, et une vue en direct dans le vérificateur Chapter 10</title>
      <link>https://www.etep.com/fr/resources/irig-106-chapter-10</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.etep.com/fr/news#animated-diagrams</guid>
      <pubDate>Mon, 26 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Ressources</category>
      <category>Outils</category>
      <description>&lt;p&gt;Six schémas animés montrent désormais pas à pas ce qu'expliquent les articles de la rubrique Ressources : les paquets Chapter 10 écrits dans un fichier, un décommutateur qui se verrouille sur une trame PCM, une commande MIL-STD-1553 répétée du bus A au bus B, une trame de code temporel IRIG-B, le repliement de spectre et les façons d'effacer une mémoire flash. Le vérificateur de fichiers Chapter 10 en ligne dessine maintenant le fichier pendant sa lecture : une bande colorée par type de données, où les paquets manquants et les zones abîmées sont marqués au fur et à mesure.&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.etep.com/fr/resources/irig-106-chapter-10&quot;&gt;IRIG 106 Chapter 10, expliqué&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.etep.com/fr/resources/pcm-tdm-telemetry&quot;&gt;Télémesure PCM : trames, synchro et bilan de liaison&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.etep.com/fr/resources/avionics-buses-1553-arinc-429&quot;&gt;Lire un bus avionique : MIL-STD-1553 et ARINC 429&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.etep.com/fr/resources/time-synchronisation-irig-b-gps-ptp&quot;&gt;Temps et synchronisation : IRIG-B, GPS et PTP&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.etep.com/fr/resources/sampling-quantisation-aliasing&quot;&gt;Échantillonnage, quantification et repliement : comment ne pas enregistrer une fausse mesure&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.etep.com/fr/resources/onboard-memory-and-secure-erase&quot;&gt;Mémoire embarquée : SSD, cartouches et effacement réel&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.etep.com/fr/software/chapter-10-file-checker&quot;&gt;Vérificateur de fichiers Chapter 10&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Nouveaux articles : IRIG 106 Chapter 4 et Chapter 7, ED-112B, MTBF</title>
      <link>https://www.etep.com/fr/resources/irig-106-chapter-4-pcm</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.etep.com/fr/news#new-articles-2026-10-21</guid>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Ressources</category>
      <description>&lt;p&gt;Quatre nouveaux articles dans la rubrique Ressources : ce qu'exige le Chapter 4 de l'IRIG 106 pour la télémesure PCM, comment le Chapter 7 fait passer paquets, Ethernet et vidéo par une liaison PCM, ce qui a changé de l'ED-112A à l'ED-112B pour les enregistreurs protégés au crash, et ce que dit un MTBF — et ce qu'il ne peut pas dire. L'article sur le Chapter 10 gagne une section « Chapter 10 ou Chapter 11 ? » : l'enregistreur dans un chapitre, le format des paquets dans l'autre.&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.etep.com/fr/resources/irig-106-chapter-4-pcm&quot;&gt;IRIG 106 Chapter 4 : ce qu'exige vraiment la norme de télémesure PCM&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.etep.com/fr/resources/irig-106-chapter-7-packet-telemetry&quot;&gt;IRIG 106 Chapter 7 : faire passer paquets, Ethernet et vidéo par une liaison PCM&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.etep.com/fr/resources/ed-112b-changes-from-ed-112a&quot;&gt;ED-112B : ce qui a changé depuis l'ED-112A pour les enregistreurs protégés au crash&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.etep.com/fr/resources/mtbf-what-it-means-and-its-limits&quot;&gt;MTBF : ce que dit ce chiffre, et ce qu'il ne peut pas dire&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.etep.com/fr/resources/irig-106-chapter-10&quot;&gt;IRIG 106 Chapter 10, expliqué&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Vérificateur de fichiers Chapter 10 en ligne, et trois nouveaux articles</title>
      <link>https://www.etep.com/fr/software/chapter-10-file-checker</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.etep.com/fr/news#chapter-10-file-checker</guid>
      <pubDate>Tue, 20 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Outils</category>
      <category>Ressources</category>
      <description>&lt;p&gt;Un vérificateur gratuit contrôle un fichier IRIG 106 Chapter 10 (.ch10, .c10) dans le navigateur : voies, TMATS, temps, paquets manquants, troncature. Rien n'est envoyé. Trois nouveaux articles : les trames de données de vol ARINC 717, Ethernet et PTP dans les réseaux d'essais en vol, et les systèmes d'acquisition de données embarqués.&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.etep.com/fr/software/chapter-10-file-checker&quot;&gt;Vérificateur de fichiers Chapter 10&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.etep.com/fr/resources/arinc-717-flight-data-frames&quot;&gt;ARINC 717 et 573 : lire les trames qui alimentent un enregistreur de vol&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.etep.com/fr/resources/ethernet-ptp-flight-test-networks&quot;&gt;Ethernet et PTP à bord : un réseau d'essais en vol qui garde l'heure&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.etep.com/fr/resources/airborne-data-acquisition-systems&quot;&gt;Les systèmes d'acquisition de données embarqués, expliqués&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>D.T.MUX Viewer 1.72.0, et D.T.MUX Viewer Professional</title>
      <link>https://www.etep.com/fr/support/viewer-changelog#v1-72-0</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.etep.com/fr/news#viewer-1-72-0</guid>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Logiciels</category>
      <description>&lt;p&gt;D.T.MUX Viewer vérifie désormais lui-même, au plus une fois par jour, si une nouvelle version existe, et n'installe rien sans votre accord ; retours, questions et signalements de bugs partent vers le support ETEP depuis le menu Aide. D.T.MUX Viewer Professional ouvre les fichiers et les flux Chapter 10 d'autres constructeurs : essai gratuit de 30 jours, puis abonnement.&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.etep.com/fr/support/viewer-changelog#v1-72-0&quot;&gt;Notes de version de D.T.MUX Viewer 1.72.0&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.etep.com/fr/software/dtmux-viewer/professional&quot;&gt;D.T.MUX Viewer Professional&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</description>
    </item>
  </channel>
</rss>
